info-steel-45

Advertorial duroZINQ ® als oppervlaktebeschermingssysteem onderscheiden Galva Power is marktleider voor thermisch verzinken en duplex systemen (nadien aanvullend poedercoaten en natlakken) in de Benelux. De groep heeft enkele topkwaliteitsmerken geregistreerd passend binnen de unieke ZINQ ® organisatie: o.a. duroZINQ ® , colorZINQ ® en microZINQ ® , stuk voor stuk oplossingen waarbij de Q staat voor quality. duroZINQ ® heeft onlangs de begeerde Cradle to Cradle ® -certificatie van het Cradle to Cradle Products Innovation Institute (San Francisco – USA) via haar auditor “EPEA” uit Hamburg ontvangen. „Cradle-to-Cradle“ (C2C): „van wieg tot wieg“ beschrijft het idee om in volledige productkringlopen te denken en op die manier uiteindelijk in het geheel geen milieubelastend afval te laten ontstaan, terwijl de materialen net als in de natuur een kringloop doorlopen. Galva Power en de Nederlandse organisatie Zincoat BV maakt net als Voigt & Schweitzer, deel uit van de Fontaine Holdings groep. V&S behaalde dit certificaat reeds in 2013. Als aanvulling op de milieuefficiëntie, waarbij Galva Power op het gebied van het gebruik van grondstoffen en energie al jaren haar vooraan- staande rol door continue innovaties verder ontwikkelt, gaat het bij C2C om nog een andere dimensie van duurzaamheid, namelijk effectiviteit. Volgens dit begrip zijn input en output pas tot groei in staat als alle bij de relevante processen gebruikte en geproduceerde stoffen vrij zijn van toxiciteit en in gesloten stofkringlopen weer gebruikt kunnen worden. De product- en proceskarakteristiek van thermisch verzinken biedt in dit opzicht een uitstekende basis, want hier worden de toegepaste metalen staal en zink alleen gebruikt, niet verbruikt dus, en kunnen ze daardoor oneindig vaak in hoge kwaliteit worden gerecycled. De productlevenskringlopen van thermisch verzinkt staal strekken zich uit over generaties en overtreffen daarmee die van bekleed staal of alternatieve materialen. „Het gaat erom de recycling van de gebruikte stoffen, ten behoeve van het eindproduct te bevorderen. Daarvoor moet in eerste instantie in principe worden gelet op het gebruik van milieuvriendelijke stoffen en op het maximaal activeren van recyclingprocessen – en dat in alle processtappen“ , legt dr. Thomas Pinger, verant- woordelijk voor duurzaamheid en innovatiemanagement bij de ZINQ organisatie, uit. Op deze wijze worden niet alleen de afge- werkte reinigingsoplossingen en de verrijkte spoeloplossingen gerecycled, maar ook de stoffen die in de zinkketel ontstaan, zoals zinkas of hardzink. Ter ondersteuning gelden daarbij niet alleen managementsystemen zoals EN ISO 9001:2009, maar ook duurzame praktische eisen en verbeteringsmaatregelen waarvan de implementatie dienovereenkomstig wordt gecontroleerd. „Wij hebben voortdurend veel geïnvesteerd met betrekking tot Cradle-to-Cradle en techno- logieën, stoffen en hun gebruik en recycling geoptimaliseerd. Deze certificatie is de beloning voor onze betrokkenheid op het gebied van duurzaamheid en een aansporing om op de ingeslagen weg verder te gaan“ , aldus Lars Baumgürtel, CEO van de groep. Behalve het milieu profiteert ook de klant: door het verzinken wordt een staalcon- structie tijdens de gebruiksfase duurzaam tegen corrosie beschermd en aan het eind van de gebruiksduur beschikt men over een geheel recyclebaar product, waaruit in de gesloten stofkringlopen van de metaalindustrie de gebruikte bronnen weer kunnen worden teruggewonnen. Daarmee draagt Galva Power er door effectieve oppervlaktetechniek toe bij dat elke staalconstructie duurzamer wordt. Met de certificatie zetten Galva Power en Zincoat zich in voor het concept van prof. Dr. Michael Braungart en William McDonough om producten zo te ontwikkelen dat zij aan het eind geen afval worden maar in biologische of technische kringlopen weer worden gebruikt. „Onze Cradle-to-Cradle gecer- tificeerde oppervlakken bevestigen aan onze klanten dat zij met ZINQ ® een verstandige beslissing nemen als het om het milieu gaat“ , vat Lars Baumgürtel samen. duroZINQ ® mis à l’honneur en tant que système de protection de surface Galva Power est le leader du marché de la galvanisation à chaud et des systèmes duplex (poudrage et peinture liquide sur galvanisation) au Benelux. Le groupe possède plusieurs marques enregistrées de qualité supérieure, parfaitement intégrées à l’organisation ZINQ ® unique en son genre: duroZINQ ® , colorZINQ ® et microZINQ ® , avec le Q de qualité, constituent entre autres des solutions imbattables. duroZINQ ® vient de recevoir la très convoitée certification Cradle to Cradle ® du Cradle to Cradle Products Innovation Institute (San Francisco – USA) par l’inter- médiaire de son auditeur « EPEA » à Hambourg. « Cradle-to-Cradle » (C2C), en français « du berceau au berceau », décrit l’idée qui consiste à penser en cycles de produits fermés et à ne pas générer finalement de déchets préjudiciables à l’envi- ronnement, alors que les matériaux réintègrent un cycle naturel. Galva Power Group et Zincoat BV aux Pays-Bas, de même que Voigt & Schweitzer, font partie du Groupe Fontaine Holdings. V&S avait déjà obtenu ce certificat en 2013. Venant compléter l’efficacité environnementale, dans le cadre de laquelle Galva Power poursuit depuis de nombreuses années par des innovations continues le développement de son rôle de premier plan dans le domaine de l’utilisation des matières premières et de l’énergie, C2C aborde une autre dimen- sion de la durabilité, à savoir l’effectivité. Selon ce concept, la croissance des entrées et des sorties ne peut avoir lieu que lorsque toutes les matières utilisées et produites au cours des processus pertinents sont sans toxicité et réutilisables dans des cycles fermés. Les caractéristiques de produit et de processus de l’acier galvanisé à chaud offrent à cet égard une base excellente, car les métaux – acier et zinc – qui interviennent ici, sont uniquement utilisés et non pas consommés, et ils peuvent donc souvent être indéfiniment recyclés avec une qualité élevée. Les cycles de vie de l’acier galvanisé à chaud s’étendent sur plusieurs générations et ils dépassent ainsi ceux de l’acier revêtu ou d’autres matériaux. « Il s’agit de favoriser le recyclage des matières utilisées, au profit du produit final. Pour y parvenir, il convient en principe de veiller d’abord à utiliser des matières respectueuses de l’environnement et à activer au maximum les possibilités de recyclage – et cela à toutes les étapes du processus » , explique le dr. Thomas Pinger, responsable de la durabilité et de la gestion de l’innovation au sein de l’organisation ZINQ ® . Ainsi, on recycle non seulement les solutions de nettoyage usées et les solutions de rinçage enrichies, mais aussi les matières qui se créent dans la cuve à zinc, comme les cendres de zinc ou les mattes de galvani- sation. Pour atteindre cet objectif, on s’appuie sur les systèmes de gestion tels que l’EN ISO 9001:2009, mais aussi sur des exigences pratiques et des mesures d’amélioration durables dont l’implé- mentation est contrôlée en conséquence. « Nous avons toujours beaucoup investi en matière de Cradle-to-Cradle et optimalisé les technologies, les matières, leur utilisation et le recyclage. Cette certification est la récompense de notre engagement dans le domaine de la durabilité et une incitation à poursuivre dans cette voie » , déclare M. Lars Baumgürtel, CEO du Groupe. L’environnement y trouve son compte mais aussi au client : la galvanisation protège durablement les constructions en acier contre la corrosion pendant la phase d’utilisation et, à la fin de la durée de vie utile, on dispose d’un produit entièrement recyclable, à partir duquel les sources utilisées peuvent être récu- pérées dans les cycles de matières fermés de la métallurgie. Ainsi, grâce à des techniques de surface efficaces, Galva Power contribue à augmenter la durabilité de chaque structure en acier. Avec la certification, Galva Power et Zincoat adhèrent fermement au concept du prof. dr. Michael Braungart et de l’architecte William McDonough, qui vise à développer des produits qui ne génèrent pas de déchets en fin de vie mais des substances réutilisées dans des cycles biolo- giques ou techniques. « Nos surfaces certifiées Cradle-to-Cradle confortent nos clients dans leur conviction de prendre avec ZINQ ® une décision perti- nente dans le domaine de l’environnement » , résume pour conclure M. Lars Baumgürtel. Galva Power